Inspiration,

it is in our nature.

Our mission is simple:

establish your identity corporate or your project
according to your values and roots.
Our strength comes from the creative mind and thoughtful
of each person from our team.

Cindy Brown

Vice-President,
Creative Director, Designer

François Clément

President,
Development Director

Stéphanie Jean

Partner,
Production Director,
Designer

All projects, from the smallest to more ambitious
will be treated with passion.

Branding, corporate identity, illustrations, annual report, brochure,
business stationery, posters, packaging, exhibition design.
• • •
Design, programming, web hosting.
HTML Programming, accessible documents.
• • •
Translation and editing.

• • •

We are proud to create for:


  • Quebec Aboriginal Tourism

  • Government of Canada

  • FNQLSDI

  • Quebec Native Women

  • Maison de la Culture Innue

  • MRC Vallée-de-la-Gatineau

  • Nitam

  • Kativik School Board

  • SDEUM

  • Amo Ososwan School

  • SOCAM
With the pleasure to exchange with you!

François Clément
President, production director
Gatineau-Ottawa-Maniwaki
francois@onaki.ca
819-360-0959